Fandom

Władca Pierścieni Wiki

Borsucze Jamy

2740stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij
ScreenShot00020.jpg

Miasto w grze The Lord of the Rings Online: Shadows of Angmar.

Borsucze Jamy – nazwa miejscowości położonej w Shire, a dokładniej we Wschodniej Ćwiartce.

GeografiaEdytuj

Miejscowość ta znajdowała się na północ od rzeki Wody. Przechodziła przez nią jedna droga, gdyby skierować się na zachód można by dotrzeć do takich miejscowości jak Dwaling, Oatbarton czy dojść do Wschodniego Gościńca. Droga na wschód przechodziła przez Scary i prowadziła do Zamościa. Borsucze Jamy znajdowały się w pagórkowatej części Shire, co świadczy o tym, że w tym terenie hobbici zamieszkiwali w tradycyjnych norach, zwanych smajalami.

EtymologiaEdytuj

W oryginale do oddania nazwy tej miejscowości Tolkien użył słowa Brockenbores. Jest ono dwuczęściowe, pierwszy człon brock- jest archaizmem pochodzącym z języka celtyckiego i oznacza 'borsuk', natomiast człon -bores jest to liczba mnoga od wyrazu bore, co tłumaczy się jako 'jama' czy 'tunel.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej w Fandom

Losowa wiki