Fandom

Władca Pierścieni Wiki

A Elbereth Gilthoniel

2763strony na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij

A Elbereth Gilthoniel – pieśń elfów, zaśpiewana w Rivendell podczas pierwszego pobytu tam Froda. Została zapisana tylko pierwsza zwrotka.                                                                                                          

Budowa Edytuj

Każdy wiersz napisany jest jambicznym czterostopowcem. Strofa ma rymy o układzie aabacc. W tym hymnie modlono się do Vardy, oraz ją wielbiono. W każdym wersie jest siedem sylab.

Pieśń ma podtytuł aerlinn in Edhil o Imladris (aerlinn elfów z Imladris). Pierwsze słowo określa zapewne formę wersyfikacyjną.

Treść Edytuj

A Elbereth Gilthoniel,
silivren penna míriel
o menel aglar elenath!
Na-chaered palan-díriel
o galadhremmin ennorath,
Fanuilos, le linnathon
nef aear, sí nef aearon!

A Elbereth Gilthoniel
o menel palan-díriel,
le nallon sí di'-nguruthos!
A tíro nin, Fanuilos!

  • Dwie wieże: księga czwarta, rozdział 10. „Wybór Sama”''

A! Elbereth Gilthoniel!
silivren penna míriel
o menel aglar elenath,
Gilthoniel, A! Elbereth!

  • Powrót króla: księga szósta, rozdział 9. „Szare Przystanie”

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki